My son's life is about to get ruined. I can do worse things.
-Come back right now. Or else... -I can't go up. No, I won't!
-This isn't the first time, right? -No, it is.
Why didn't you say anything when you were harassed like this?
Did you leave me because of my mother?No.
-It's not. -If not, why did you leave me?
Don't interrogate me like this. I can't work with you if you keep doing this.
Are you alright?
What's wrong?
I heard you're not feeling well. What is it?
I guess due to the jet lag. Don't worry, Ms. Chair.
You don't look well.
You don't look well. Sleep here and meet Jinhee tomorrow before you go.
Please do that, Mother.
-I should. I'll be bothering you then. -Not at all. Good night.
-I should lie down. -Yes.
Where is that farm?
-Why do you ask? -They're spending the night there.
I'm going to go fetch him. Tell me where it is.
But it's already late at night. Calm down.
-Just tell me where it is! -The road to that farm is very rough.
You could get into an accident driving in this state.
Will you keep at this?
She sure is anxious.
Sowon, don't ever lose Jinhee to that wench.
-Ihyun, I have to talk to you. -Later, Aunt.
Look. I'm getting married.
Get married? With whom? That guy you met today?
How could you set me up a date with such a cheesy pervert?
Then? Are you saying...
Yes, Gyunwoo. I'm marrying him.
Aunt!
You don't know him well. He's a great guy.
You don't have to worry about our wedding.
Since his brother just died, we'll live together after registering a marriage.
Are you in your right mind?
Vulgar mother-in-law and a bum beggar on top?
Get a grip, Aunt.
Obsessed about getting married when you already failed once?
What? Obsessed?
Is that what you can say to your aunt?
Aunt.
No aunt will get an approval from her nephew on her marriage.
If you want to live like that, get out from this house!
If you like him that much, sever ties with me.
Fine, let's do that. Not like I have no place to go.
Live happily ever after, mean brat!
How I've raised her. She can't do this if she loves her mom. Brat.
Myunghee.
-I can sleep at the restaurant. -Why would you when you have me?
How did I end up like this? I have no place to go.
Of course there's a place for your tiny body in this wide world.
Don't worry. VP Kang moved out so the place's empty.
Gyunwoo.
Let's go. Tell me everything you're upset about.
Come on.
It's been so long since we sat face to face like this.
It feels like five years passed.
My mother...
I don't hate her. Don't say anything about that.
Is staying at Ihyun's place okay?
Not as comfortable as your house. I was so glad to see Dawon there.
I'm worried that she's not getting along with VP Shin.
I'll help in any way I can.
If my mother asks you to meet her, call me instead.
I've heard this before.
But it's all in the past.
-It's not... -I'm sorry.
I held you two since I was worried about my husband.
-I hope I'm not causing you troubles. -Please don't worry about it.
I heat up both rooms so sleep however you want.
Maybe I should've heat up just one room.
Grandmother.
I was kidding since you two look so romantic together.
Please wake us up if anything happens.
I'm relieved to have you two here.
-Good night. -Good night.
-You should go to sleep. -I'll do it. You should go inside.
At 43, I don't even have my place. No parents or siblings... Like an orphan.
I lost all my friends while taking care of Ms. Chair and Ihyun.
How come I have nothing, Gyunwoo?
Why not? You have a great business. And a handsome future husband.
Yes. You're right.
I'm so glad I have you. What would I have done without you?
Why do you think that?
I'm right here beside you.
Gyunwoo.
Cheers to your beautiful eyes.
-Cheers. -Cheers.
Myunghee. Myunghee, get up.
Myunghee!
Gyunwoo, come have breakfast!
How did you make breakfast all of sudden?
It's the first time since I moved in here.
I'm not that shameless. I cook once or twice a year.
Once or twice a year?
Why isn't he coming? Gyunoo!
What prompted you to make delicious breakfast? Look so good.
Why?
You did something bad? You're flattering.
No, I didn't do anything.
-Is someone in there? -Nope.
-Move. -Mom.
-Move, dork!
Mom, Mom! Mom!
Mom!
Strange.
Ms. Kim.
Jo...
Did you sleep there?
I bet you made this milk porridge a lot before.
My dad was sick for a long time. I made for him often since he liked this.
No wonder it's so good.
Is Grandfather all right?
Yes, a lot better than last night. Thank you for staying with us.
I'm glad he's well now.
I'm sorry that you have to go back empty-handed.
-Just don't kick us out next time. -You'll come again?
We'll come until we get his signature. She's really determined.
Please let us speak to him for just 10 minutes then.
Okay.
-Drive safely. -We'll get going.
Take this.
Are you feeling all right?
It was nothing. She didn't have to hold you two.
This is our farm beef. It'll taste good.
I'm repaying for your milk porridge.
Grandfather. Thank you but can't you provide your beef to our restaurants?
We'd like to make the best dishes with your beef.
I thought I made myself clear on that.
Please wait. I have something to give you.
This.
It's a steak recipe using a salty herb instead of salt.
Use herb for marinade?
Yes, I used Angelica Utilis Makino instead of salt.
But using regular beef didn't taste as good.
I'm sure we can have the best well-being steak if we use your beef.
Angelica Utilis Makino...
We have no intention to make profit with your beef.
We'd like to show what best quality dish a restaurant can make.
How did you come up with such an idea?
About what?
That recipe.
I remembered making a steak without salt so I thought I'd give it a try.
How about upgrading that recipe for the recipe contest as a main menu?
Gee. It's not such a great recipe.
But we didn't get our deal done. They'll be disappointed.
It's too early to give up. I was going to visit him 10 times at least.
I see.
We didn't get his signature but I'm glad I've met them.
Yes.
I wish I can get old like that.
My prayer of getting old and Grey with you... I still haven't given up on that.
Jinhee.
How embarrassing in front of Ji.
Not like we're having an affair. We'll get married anyways.
Yeah right. On whose dead body?
Ms. Kim.
Please give him to me.
-I'll make him the Frog Prince. -Way to go. You're awesome.
You idiot. She just called you the Frog Prince.
Do I have to be upset?
Just give him to me.
We'll work hard and make him the CEO of franchise chicken restaurant.
Full of hot air.
Mom.
Ms. Kim.
I don't know! I can't give one penny so you two take care of everything.
Is that a yes then?
You're serious, right? Don't change your words later.
Are you listening to me? What is Sowon to you?
Are you going to keep disappointing me?
I'm the one who's disappointed. That was a verbal abuse.
How could you say such things over the phone?
Verbal abuse? Did she tell on me about my texts too?
Texts? You sent her texts too?
Yes, I did. I called too.
Do I have to sit back and watch my son meet a horrible woman?
Mother, I thought she fell out of love. That's why I let her go.
But she had other reason.
What other reason?
I don't know why but she's not telling me. But I'm going to find it out.
Please be patient with me while we decide to meet or break up.
I don't care what her reason is. I'll never have her as my daughter-in-law.
Why that vulgar woman out of all the women?
I have to go to work.
What?
Jinhee. Jinhee.
-Stop right there. Jinhee... -Mother, it could backfire.
Shouldn't we make Sowon get out of his life instead?
Yes, you're right. I was too upset.
I should settle the matter with that little fox.
-Mom, I'm going out. -Come sit here.
Were you with Jinhee last night?
Oh, it so happened.
Don't imagine things. We used a separate room.
Mom, this.
What's this?
Really precious Korean beef.
I'm going to make a special steak with this beef.
Ask Dukgyuu and Mrs. Park to taste it too.
It's hard to find such quality beef.
-Okay. -I'm so happy to cook in a long while.
See you at home, Mom.
-I'm not eating this. -I didn't make it.
Our housekeeper made it for you since you skipped breakfast.
I said I won't eat it.
Don't come here anymore. Nobody will welcome you.
I thought Sukhyun will but he's not at his desk.
I'll get going, Mother.
Little wench. Trying to win me with that sly smile.
We'll enjoy.
-Thank you. -Bon appetite.
You should've called. He's working outside today.
Well, feels like being stood up.
-Dukgyuu. -What are you doing here?
Did you bring this lunchbox?
Oh well. You eat Sukhyun's.
Really?
Park, make sure I can review the VP meeting material when I come back.
Yes, Ms. Shin.
Yes, Mother.
Now?
You'll come to the steak party later, right?
Steak party?
Sowon asked us to come taste her special Korean beef steak later.
I'd like to go but I just moved back into in-law's house.
-Dawon. -Oh.
-What are you doing here? -I came to deliver lunchboxes.
Do you know who Sowon's meeting with?
The person you have reached is unavailable.
You took wedding photos with your ex-husband.
-And you dare to linger around my son? -I have no ulterior motive.
We came back late due to work. Nothing happened between us.
Then why did you come back to CE and stir things?
If Jinhee marries Jinhee, it's perfect for CE Group and Genies.
And good for Jinhee too. Why did you have to pour water on our plan?
I meet you here.
You came to meet Sowon?
I was shocked at such malicious talk and it was you.
I thought you were different.
But a mother with a successful son behaves the same in Korea and in U.S.A.
A woman who even has a jail record is seducing my son with her face.
Would you sit back if you were me?
The police already decided she's innocent on the recipe case.
Or else, how would we have reinstated her?
I was the one who sent her on a business trip with VP Kang.
You have deep affection toward Sowon.
People would think she's your daughter instead of a subordinate.
I can't say I don't have any personal reason.
But she's an in-law before she's my subordinate.
I guess Ihyun is less important to you than her.
Sowon, I hope we never have to talk like this again.
Why are you doing this?
If you're helpful because I'm an in-law, please be nicer to Dawon.
I'm uncomfortable and nervous about your kind acts.
I understand uncomfortable part but why nervous?
I'd never know what you'll do behind my back again.
Behind your back? Aren't you being rude?
I don't want your excessive attention. Goodbye.
Did you know your mother and Sowon were meeting at a cafe?
Where's Sowon?
She left before me. I guess she went home then.
I'm sure she can't focus on work after being harassed.
If you're not confident, let Sowon go.
Instead of stepping on her like you told me.
I can't believe it. I realized why you didn't get along with Ms. Shin.
I wouldn't have opened up to her either if I were you.
I think being an in-law's an excuse. She has other reason of being nice to Sowon.
Other reason? Like what?
Mother and Jinhee are competing over a CEO seat.
She couldn't dream of becoming the CEO if I marry Jinhee.
That's why she's pushing Sowon to Jinhee.
Then she's attaching Sowon to my son for her ambition?
I'm glad you came. Don't get taken advantage of by VP Shin.
What do you mean?
It seems she's pushing Sowon to you since your marriage to Ihyun will...
...affect her attaining the CEO seat.
Don't ever call Sowon out and insult her again.
What? Insult her?
Did the vulgar girl already tell on me to you? That I insulted her?
Mother!
To me... I mean to anyone, don't ever talk bad about her like that.
She certainly doesn't deserve it.
I'll continue to meet her until I find out the reason of her leaving me.
So don't ever hurt her again like today. I beg you.
That... Jinhee.
Ihyun. Do you know the reason? Can you guess?
No, how would I know?
If I let Sowon linger around Jinhee, he could find out the reason right away.
What if they go on a business trip again?
Sowon...
What... She left already?
Where is that farm?
What... What's this baby photo?
Ihyun!
-What the hell are you doing! -What did I do?
You have no manners. Looking through things when I'm not here?
Don't ever attach Sowon to Jinhee again. I came to tell you that.
-It's none of your business. -Then you'll do that again?
It won't work. You'll see. Jinhee's mother is on my side.
Mother.
Where are you? Are you alright?
Huh? Can you lend me that $10k?
I can't promise but I'll try.
Where are you? I heard you went abroad.
Yes. I'll tell you when I meet you.
Lend me that money by tomorrow, okay? You have to.
Hello? Mother. Mother.
Good that you came. Watch the restaurant for me.
Where's Mom?
She went to delivery. Dukgyuu's dad came home early.
I'll be back soon after making him dinner.
Okay.
Oh, you heard about Korean beef tasting today?
Sure. I skipped lunch too.
Minja Shin?
They kept in touch?
It's me. Why didn't you answer my calls?
Are you going to leave Sowon and VP Kang like that!
VP Shin is my mom? Impossible.
Are you nuts? You're seeing another man?
Whose baby photo was that? Why did you snatch it away from me?
Why did VP Shin reinstate me?
To attain the CEO seat. Will you be used by her?
Mom, VP Shin is...